- дырва
- дров, мн. Пн.Дрова.
-Дырва до паліня мусят быти сухы.
Словник Лемківскої Говірки. Пиртей П.С. . 2001.
-Дырва до паліня мусят быти сухы.
Словник Лемківскої Говірки. Пиртей П.С. . 2001.
дырва — дрова … Лемківський Словничок
дырван — поле под парами , диал., зап. (Даль), польск. dyrwan – то же. Заимств. из лит. dirvonas, dirvõnas пашня, нива : dirvà пашня , лтш. dìrva; см. Маценауэр 151; Карлович 141. О лит. слове см. Шпехт, KZ 66, 18 и сл. Не исконнослав., вопреки Горяеву … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
оне/ — неозн. займ. Ол. Оце, це. Підеш там на оне на дырва до пеца … Словник лемківскої говірки
опал — [1.] пала, ч. Пр. Опал; дорогоцінний камінь. [2.] палу, ч. Пр. Паливо, опалення. Дырва на опал … Словник лемківскої говірки
стухлий — ла, ле, Ол. Затхлий. стюс, стюса, ч. (сцюс, сцюса, ч.), Пр. Стіс; велика кількіст предметів, складених один на одному; стос складених деревин. Дырва класти до стюса … Словник лемківскої говірки
хырбет — бета, ч. Рс. Хребет, плечі. Воз ле тоты дырва на хырбет і занес їх до хыжи! … Словник лемківскої говірки
соровий — сирий (дырва соровы) … Лемківський Словничок